【HEALTH:健康】今日のレッスン

今日のTopicはHEALTHについて

long vacationを挟んでいたからか、前回のレッスンに引き続き英語が全然出てこなくてほんとにもどかしい気持ちでいっぱいです。そして声がまだ治らないんだねって言われたけれど、私としてはなんの不調もない。どう聞こえているのか気になります。

写真描写

綺麗にまとめて言いたいのですが、考えていると先生が誘導してくれるので、やっぱり短文ずつの回答になります。会話だから、綺麗にまとめるよりもテンポを重視した方が良いのかな?
もしくは、つなぎ言葉で無言を回避するべきか。
何かを喋っていると、なかなか文章が組み立てられないんですよね~。練習あるのみだとわかっていても悔しい。

今日はひとつの写真に、ヨガをしているシルエットと、血圧を測っている女性・測られている男性・付き添っている女性のシーンがひとつにまとまっていました。

私が話したかったことは
・二つのシーンがある
・左の写真はヨガをしているところ
・右の写真は血圧を測っているところ
・右の写真の中心にいる女性は、男性の血圧を測っているので看護師かもしれない
・男性は椅子に座って血圧を測られている
・一番手前の女性は男性のそばに座っているので、家族かもしれない
・この写真はHealthに関連している

どうやって説明すればよかったでしょう?

This picture is related to HEALTH.
I can see two situations in this picture.
On the left scene is doing yoga, and on the other hand, is doing a medical checkup.
The lady in the middle of the right picture is checking the man’s blood pressure, and she is probably a nurse.
The man is sitting on a seat, and the woman in the foreground seems to be his wife because she is sitting by him.

くどいかな?伝わります・・・?

Vocabulary

・blissful (adj.):この上なく幸福な(≒extreamly happy/full of joy)
・essential (adj.):不可欠な
・besides (adv.):その上
・stress eater (n.):やけ食いする人
・tension headache (n.):緊張性頭痛
・migraine headache (n.):片頭痛
・acupuncture (n.):鍼療法
・wrinkle (n.):皺
・black spot (n.):(顔の)しみ
・hygiene (n.):衛生、清潔

migraine headacheは何のことでしょうという質問に、雨とかで痛くなるやつ?って聞いたら、気圧の変化で起こるのはtension headacheって言われたけど、strokeの前に起きる?って聞いたらsometimes yesって言われて混乱。
migraine headache が片頭痛なら私の質問にyesって言ってくれても良かった気がしなくもないですが、英語関係ないからまあいいか。

エピソードが伴うと記憶に残りやすいから、むしろ良かったんだ!

うまく言えなかったこと

・年々しみが増える
moreを使って言おうとして、ごちゃごちゃして私も先生も混乱。
Black spots increase year by year.

・しみを消したい
disappearを使おうとして、removeだねって訂正された。

宿題

・People sometimes say that ”laughter is the best medicine”. What do you think this means? Do you agree?

レッスンの終わりに聞かれたので、yes I do. I agree.って急いで答えたら、次回のレッスンでその理由を100%教えてくださいとのお言葉をいただきました。
一生懸命、英作文させていただきます。

12月に受けたTOEICの結果が返ってきました!
むかーし受けたときより少し上がっていて、予想よりも良い点数だったので満足。
スコアはTwitterで公開しています。

コメント

タイトルとURLをコピーしました