【SUPERSTITON②】今日のレッスン

今日はTRAVELのレッスンでお世話になった先生とレッスンしました。昨日のTOPICの続きだったのですが、やっぱりこうゆうTOPICはエピソードトークが尽きないので楽しいですね。

前回のレッスンはこちら⇩

復習から開始まずは昨日の復習から。EMOTION→is simply a class of feelings（happy, slightly happy, angry, sad, contented...etc）宿題は...

単語

・CHILI：〈名詞〉トウガラシ
・GREEN PEPPER：〈名詞〉ピーマン
・LEMON：〈名詞〉レモン
・PRESIDENT：〈名詞〉大統領
・HERO：〈名詞〉ヒーロー、英雄
・SOUR：〈形容詞〉すっぱい
・SPICY：〈形容詞〉香辛料のきいた（≒hot）
・ID:〈名詞〉身分証明書
・LICENCE：〈名詞〉免許証
・APPLY：〈動詞〉～に申し込む
・REDEEM：〈動詞〉～を現金・商品に変える
・REWARD：〈名詞〉価値
・AMOUNT：〈名詞〉量
（a+形＋amount of + 不可算名詞）
（a large amount of money：多額のお金）
・INSECT：〈名詞〉昆虫
・MONTHLY PERIOD：生理
（≒blood period, menstrual period）

上手く説明できなかったこと

・カード払いはポイントがもらえるので、現金払いよりも得した気分になれる
Credit cards earn points, so you feel like you are getting more than if you paid cash.

・信じるか信じないかは別として、こういう話が継承されているのが興味深い
I guess it depends on whether you believe in them or not, but I am interested in the fact that these stories are being passed on.

・気をつけなきゃ！
I’ll be careful！

SUPERSTITONS in Philippine

今日教えてもらったフィリピンの迷信
・歌いながら料理をすると一生独身か、すごい年上の人と結ばれる
・夜に床を掃除すると不運に見舞われる
・3人でセルフィーすると、真ん中の人は早く亡くなる
・濡れた髪のまま寝ると失明する
・夜に髪をとかすと幸せが遠のく
・生理の時にシャワーやお風呂はダメ

ほんとにおもしろい！blood periodと言われたとき、単語の意味がわからず、なんか血が止まるのかと思いました。毎月来るもの、月に一回来るもの、女性の話みたいに説明してもらい、ようやく理解。
3人セルフィー話は実際に先生も経験しているようで、わー－－ってなりました。セルフィーするときは2人か4人か、真ん中にならないように、カメラ持つ係になるのが良いねって話してました。

先生のお母さんは、こうゆうのをよく信じるようで、赤のお財布はよくないとか、お守りを買ってきたりとかいろいろアドバイスをくれるそうです。
余談ですが、クレジットカードよりもデビットカードが主流のようです。（先生だけかな？フィリピンはって話だったのかな？）

あとは、途中で「ジプニー」というような単語がちょくちょく聞こえましたが、正確には聞き取れず、意味も聞くのを忘れました。なんだったんだろう。気になる。
次回、今日の先生になったら、日本のおかしなSUPERSTITONS教えてねと言われたので、色々検索してみます。明日予約とれちゃったから急がなきゃ！