【Migration:移住】今日のレッスン

今日はスモールトークで昨日見たノッティングヒルの恋人について話しました。初めて全部英語でみた映画だったのですが、古い映画で、テンポがゆっくりで、セリフが比較的少なめで、すーごく見やすかったです。ただ、山場のシーンはやっぱり会話が弾むので、英語字幕つけていても一回ではついていけませんでした。先生も見たことがないそうですが、興味を示してくれて嬉しかったです。

今日のTopicはRefugees

今朝、トルコからイタリアへ行く途中で難民が乗ってた船が事故にあったというニュースを見ていたので、すごくタイムリーなTopicでした。

Vocabulary

・refugee (n.):難民
・migrant (n.):移住者
・migration (n.):移住、転住
・ordinary (adj.):平凡な
・conflict (n.):衝突
・demo (n.):抗議活動
・escape (n.):避難
・temporarily (adv.):一時凌ぎに
・temporary (adj.):一時的
・downside (adj.):下降気味の

一番移民が多い国はアメリカ、次はドイツらしい。
授業の後半に2分くらいの動画をみました。
メキシコから国境のフェンスを越えてサンディエゴに行こうとする人々の動画だと思ってみていましたが、セリフはあまりなく、フェンスに上っても座るだけで越えることはなく、サンディエゴ側では遊んでる人やボーダーパトロールの警察がいたり、なんだか不思議な動画でした。どうゆう意味だったんだろう…?

写真描写

フェンスの上に座る人々と、フェンスの手前には、”refugees immigrants welcome”というボードを持った人や写真を撮っている人がたくさんいる写真でした。

refugeesの文字が最初に目に入り、単語の意味がわからなかったので序盤から躓きました。そして久しぶりの描写だったので、位置を示す言葉がなかなか出てきませんでした(;・∀・)

I can see several people sitting on the fence. In front of this picture, there are a lot of people, they are holding a placard and taking a picture.
I think this picture is a scene of migration.

ハツオンクラス

発音強化月間も残すところあと2週間となりました。最後の追い込みです。

2/24,25 Thought Groups: Chunking, Pausing

・カジュアルスピーチは区切らず一気に話す
・フォーマルスピーチは短く区切って、ポーズも多く取る
・though groupは状況や話し手によって変わる
・適切なポーズは聞き手の理解を助けるけど、多すぎると疲れる

2/23 録音課題

パート3の発音はもう修正なし!
リズムはもう少し練習が必要。

2/27 面談

あっという間に発音矯正も終盤ですね。クラス受講と録音提出は順調。
今日からパート4(最後のスクリプト)に入ります(*’▽’)

コーチはグレイズアナトミー好きだし、ブリスベンの最新現地情報教えてくれるしとっても心強いお姉さんです!彼女と直接話すのはあと1回しかないので寂しい…。

そういえば、この発音クラスが終了すると2か月間無料でオンライン英会話が使えるとのことで楽しみにしていましたが、なんとテキストを購入する必要があるそうです。

テキストベースのオンライン英会話は留学エージェントさんのところでやってるし、Grammar In Useで文法勉強中だし、ほんとはそうゆうのでインプットしたことを、ここの英会話で使う練習しようと思っていたので誤算。テキスト関連はかなり幅広く手を出してるので、これ以上増えるのはすごく厳しいと思うのよね…。でも3000円ちょっとのテキストを買えば2か月無料でレッスン受けられるんだから、悪くないとも思う。

悩ましい…。悩ましすぎる。

そろそろ失業手当も終わるみたいだし働く…?でも働いたら英語やる時間削られるよね?
えーーーーどうしよ。

とりあえず、今日はパート4の録音を提出せねば。

月末なのでそろそろ今月のReflectionもやりたいです

コメント

タイトルとURLをコピーしました